‘Goed dat u bent gekomen.’ Dat is de vertaling van het Franse Bienvenue. ‘Welkom!’ heet dat in het Nederlands of Willkommen in het Duits. Wat dit in de praktijk betekent, ervaart u zodra u Hotel Restaurant Gerardushoeve betreedt, gelegen in Epen en Heijenrath, op de allermooiste plek in het Limburgse Heuvelland. Het uitzicht vanaf ons weids panoramaterras biedt u letterlijk een blik op het buitenland: u kunt zien hoe de Belgische Ardennen en het Duitse Eifelgebergte naadloos in elkaar overvloeien. Onder dat uitzicht ervaart u wat Gastvrijheid voor ons betekent. Niet voor niets schrijven wij dat met een grote (én zachte) ‘G’. Die ‘G’ staat trouwens voor nog veel meer: Gezelligheid, Gemoedelijkheid, Gezondheid, Geluk, Genot en, niet te vergeten, Gastronomie.

Kortom, Grenzeloos Genieten begint daar waar Nederland eindigt en het Bourgondisch Genoegen begint: in Hotel Restaurant Gerardushoeve waar Judith & Eugène Vaessen-Goedegebuure en Marianne & Huub Lumey-Vaessen u van harte welkom heten en samen met het Gerardus Team u een onvergetelijk verblijf garanderen.